GYAKRAN FELTETT KÉRDÉSEK
Mi az Egész Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések Gyűjteménye
(Worldwide Shoah Memoirs Collection)?
Az Egész Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések Gyűjteménye (Worldwide
Shoah Memoirs Collection) egy nemzetközi elektronikus gyűjteménye a Vészkorszak
zsidó túlélőinek eddig kiadatlan vagy nem hozzáférhető visszaemlékezéseinek.
Mi ebben a Kártérítési Konferencia (Claims Conference) szerepe?
1951 óta a Zsidóság Németországtól Követelt Anyagi Jellegű Kártérítéseiről Szóló
Konferencia (Kártérítési Konferencia) [Conference on Jewish Material Claims
Against Germany (Claims Conference)] azért tevékenykedett, hogy kártérítést
és kárpótlást szerezzen a Vészkorszak túlélőinek. A Vészkorszak több mint 500
000 túlélője kapott kifizetéseket 75 országban a Kártérítési Konferencia (Claims
Conference) munkájának eredményeként. Kiutalásai során a Kártérítési Konferencia
(Claims Conference) úgyszintén eljuttatott összegeket a társadalmi szolgálati
szervezeteknek, akik a túlélőket hivatottak segíteni, valamint szervezeteknek,
amelyek a Vészkorszak kutatásával, dokumentálásával és oktatásával foglalkoznak
világszerte. Így tehát össze tudjuk hozni az illetékes intézményeket, és kapcsolatban
lehetünk a túlélőkkel és a túlélők családtagjaival.
Ki ennek a törekvésnek az elnöke?
Elie Wiesel az Egész Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések Gyűjteménye
(Worldwide Shoah Memoirs Collection) tiszteletbeli elnöke. Ugyanakkor a Kártérítési
Konferencia (Claims Conference) Igazgatótanácsának van egy Visszaemlékezési
Bizottsága is.
Mely más szervezetek vesznek részt?
Ebben az erőfeszítésben csatlakozik a Kártérítési Konferenciához a Yad Vashem,
a United States Holocaust Memorial Museum, a Mémorial de la Shoah/Centre de
Documentation Juive Contemporaine, a Jewish Historical Institute, és a Holocaust
Survivors’ Memoirs Project. Továbbá múzeumok, irattárak, oktatási és kutatási
intézmények, valamint zsidó szervezetek és közösségek társulnak ehhez a programhoz.
Lásd a társszervezetek listáját és a a href="associate_hu.php">társult szervezetek listáját.
Hogyan nyújthatok be egy kéziratot az Egész Világra Szóló Vészkorszaki
Visszaemlékezések Gyűjteménye (Worldwide Shoah Memoirs Collection) számára?
Szerzők vagy jogtulajdonosok nyújtsák be a kézirataikat bármely nyelven, elektronikusan
(Microsoft Word), együtt egy aláírt szerzői jogfeladással és a kéziratra vonatkozó
információk összefoglalásával. Ha az elektronikus benyújtás nem lehetséges,
egy gépelt változatot is be lehet nyújtani. Sajnos kézzel írt kéziratok nem
vehetők fel a gyűjteménybe. Kérjük, olvassa el az utasításokat.
Mik az irányelvek a benyújtott visszaemlékezéseket illetően? A kéziratom
automatikusan el lesz fogadva a gyűjtemény részeként?
Nincsenek pontos irányelvek a benyújtott kéziratok tartalmát illetőleg, kivéve,
hogy egy bizonyos fokig a Vészkorszakkal kapcsolatosak legyenek. A kéziratok
felvétele a gyűjteménybe történészek és más szakértők ellenőrzése alapján fog
megtörténni.
Van valami költség a kéziratok benyújtását illetőleg? Mint szerző,
kell nekem bármilyen díjazást fizetnem?
Nem. Semmilyen díjazást vagy intézményi hozzájárulást nem kell fizetni a kézirat
benyújtásával kapcsolatban az Egész Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések
Gyűjteményének (Worldwide Shoah Memoirs Collection).
A Kártérítési Konferencia (Claims Conference) ki fogja adni a kéziratomat?
Nem áll szándékunkban, hogy megismételjük a kiadási erőfeszítéseket. A célunk
az, hogy annyi visszaemlékezést gyűjtsünk össze, amennyit csak lehet, amelyek
nem valószínű, hogy könyv alakban látnának napvilágot, de mégis megérdemlik,
hogy megőrizzük őket, és hozzáférhetők legyenek. A nyilvánosság elé tárás különböző
módjait a megfelelő ellenőrzés után még tárgyaljuk.
Fogok szerzői díjat kapni kéziratom benyújtása után?
Nem.
Továbbra is kiadhatom a kézirataimat máshol?
Igen. Szerzők vagy jogtulajdonosok, akik kézirataikat benyújtják az Egész Világra
Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések Gyűjteményének (Worldwide Shoah Memoirs
Collection), továbbra is élhetnek a jogukkal, hogy visszavonják a benyújtásukat
bármikor, illetve kiadhassák bárhol és bármikor.
Mi történik, ha már benyújtottam a kéziratomat a Holocaust Survivors’
Memoirs Projectnek?
Mi egyenként írunk minden szerzőnek, aki benyújtott eddig még kiadatlan kéziratot
a Holocaust Survivors’ Memoirs Projectnek, hogy felbátorítsuk őket, hogy nyújtsák
be ezeket az Egész Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések Gyűjteményének
(Worldwide Shoah Memoirs Collection).
Mi történik, ha benyújtottam a kéziratomat egy irattárba vagy egy könyvtárba?
Arra összpontosítjuk a fő figyelmünket, hogy az eddig kiadatlan és nem hozzáférhető
visszaemlékezések azonosítva és megőrizve legyenek. Ha egy tekintélyes irattárnak
vagy könyvtárnak be lettek nyújtva a visszaemlékezések, feltételezhetően ezeket
megfelelően fogják azonosítani és megőrizni. De ha Ön fenntartotta a jogát,
hogy benyújthassa a kéziratát máshová, mi szintén örömmel felvennénk az Egész
Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések Gyűjteményébe (Worldwide Shoah
Memoirs Collection).
Kinek lesz hozzáférése a kéziratomhoz?
Szerzők és jogtulajdonosok, akik kézirataikat benyújtják, hozzáférhetnek az
egész világra szóló gyűjteményben tartalmazott kézirataikhoz, és rendelkezni
fognak azzal a joggal, hogy bármikor visszavonják azt, illetve hogy kiadják
bárhol és bármiképpen. Ebben az elektronikus gyűjteményben szereplő dokumentumok
az illetékes szervezetek és egyének rendelkezésére is fognak állni, hogy segítsenek
nekik a Vészkorszak kutatását és dokumentálását célzó kritikus munkájukban.
A nyilvánosság elé tárás különböző módjait a megfelelő ellenőrzés után még tárgyaljuk.
Kaphatok segítséget a visszaemlékezéseim megírásához?
Felbátorítjuk a szerzőket, akiknek technikai segítségre van szükségük, hogy
forduljanak családtagjaikhoz, barátaikhoz segítségért, amikor összeállítják
és elkészítik a visszaemlékezéseiket az Egész Világra Szóló Vészkorszaki Visszaemlékezések
Gyűjteménye (Worldwide Shoah Memoirs Collection) számára. A Kártérítési Konferencia
(Claims Conference) nem tud anyagi támogatást adni erre a célra.